Create new buttons on the FRONTMOST toolbar.